Tas ir viens no visbiežāk izmantotajiem polisēmiskajiem terminiem. Visvairāk izmantotais konteksts ir tāds, ka no procesa, caur kuru būtne iet, kur viņš ir veltīta atspoguļo par notikumu, kurā notikums satricināja viņu un viņš nevar saprast. Tas ir izmantots dažādās jomās, tostarp bioloģijā, valodā un ģenētikā, kurās tā attīstījās un pielāgojās. Bioloģijas jomā šis termins ir saistīts ar jaunu, par sarežģītu uzskatītu šūnu ražošanu, izmantojot citas, kurām ir vienkārša struktūra.
Pārtikas asimilācija savukārt ir solis, kurā olbaltumvielas, ogļhidrāti un sastāvdaļas ar pārtikas uzturvērtību tiek pārveidotas par vieglām vielām, kuras absorbē organisms. Ģenētikā tas notiek, kad genotips patstāvīgi rada reakciju uz vides vienību, lai pasargātu no iespējamiem bojājumiem. Kultūras līmenī šis vārds iegūst nozīmi, kas nosaka: mazas pilsētas integrācija citā ar lielāku dominējošo spēku, var zaudēt savu nozīmi, pieņemot citu, kurai ir vairāk eksponentu nekā savējiem.
Šajā valodā, tikmēr, fonētiskā asimilācija notiek, ja izruna termins attīstoties, tas ir, tas ir vienkāršots, padarot savu izrunu daudz vieglāk, turklāt pielāgojot to kontekstā. Tos var piešķirt divās situācijās, vārds var mainīties pirms tā esošā termina ietekmes dēļ, tādējādi ir progresīvs, un, ja vārds pēc tā piespiež to mainīt, tas kļūst par regresīvu gadījumu; ir arī apstākļi, kādos tie var rasties, piemēram, tuvums un blakus. Tie ir iedalīti 4 tipos, ņemot vērā vārda pozīciju, kas maina kontekstu un nosacījumu: regresīvi pēc blakuses, progresīvi pēc blakuses, regresīvi pēc tuvuma un progresīvi pēc tuvuma.
