Vārds demotisks vai vīrišķā formā demotisks ir īpašības vārds, kas tiek lietots seno ēģiptiešu vai grieķu valodu vienkāršojumiem. Jāuzsver, ka katra no valodām saglabā savas demotiskās versijas un tās tiek pētītas atsevišķi. Kas attiecas uz ēģiptieti, to sauca par demotisku, salīdzinot ar to, kas radās Senās Ēģiptes pēdējā posmā, kurā tā rakstīšanai tika izmantota demotiskā ideogrāfiskā rakstība un ko pirmo reizi diferencēja Herodots, lai atšķirtu to no hieratiskā rakstīšanas un hieroglifs. Savukārt grieķu demotika, kas pazīstama arī kā demotiki, ir mūsdienu grieķu valodas pamats un sengrieķu evolūcijas rezultāts.
Demotiskais ēģiptietis izplatījās, pateicoties faktam, ka to izmantoja literāriem un ekonomiskiem mērķiem, bet hierarhiju uzturēja tikai reliģisku apsvērumu dēļ. Starp tiem bija svarīgs kontrasts: kamēr pirmais bija iegravēts uz akmeņiem un koka gabaliem, papīrs un ostraca, daudz smalkāki materiāli, tika īpaši rezervēti pēdējiem. Tomēr tas netraucēja tam kļūt par dominējošo skriptu Ēģiptes zemēs, sasniedzot maksimumu ap 600. gadu pirms mūsu ēras. Pašlaik, lai atšķirtu demotisko ēģiptieti no demotiskās grieķu valodas, parasti to raksta ar lielo burtu "D".
Tikmēr demotiskā grieķu valoda ir senās grieķu valodas dabiskā attīstība. Termins, lai to apzīmētu, tiek izmantots kopš 1818. gada, atšķirībā no mākslīgās arhaiskas formas, sauktas par Kazarévuza, kas tika izmantota līdz 1976. gadam. Abu grieķu variantu izmantošana pavēra ceļu garām debatēm, kuras galu galā neizdevās par labu demotikai kā pašreizējai oficiālajai valodai.
