Idille ir attiecības, kas parasti ir īslaicīgas un ar lielu intensitāti, starp diviem cilvēkiem; to bieži uzskata par romantikas sinonīmu. Līdzīgi idilli var būt tās alternatīvās realitātes, kurās visi notikumi notiek pozitīvi, tas ir, saskaņā ar labo un skaistumu. Tas ir arī nosaukums grieķu lirisko kompozīciju žanram, kas ir īsāks par eklogiem un galvenokārt pastorāls, ieskaitot erotiku un romantiku. Šis vārds nāk no grieķu valodas vārda "eidyllion", kuru var tulkot kā "īss dzejolis" un kas savukārt nāk no "eido", kura tulkojums būtu "Es redzēju":
Intensīvas un īslaicīgas romances ir iecienīta autoru tēma kopš klasiskās senatnes laikiem. Par to liecina romantiskajās traģēdijās iesaistīto ganu pārstāvēšanai veltītā apakšžanra esamība, kur apvienojumā ar nelielām muzikālām telpām un kora dziesmām mērķis bija panākt šo tikšanos tipisko ugunīgumu. Tas, atšķirībā no latīņu valodas kolēģa, ekloga, bija nedaudz īsu laiku; tas regulāri tika rakstīts doriešu dialektā un daktila heksametrā vai mazākās mākslas pantos.
Šie stāsti parasti notika mierīgā vidē un ar svarīgām paradīzes iezīmēm, kas parasti atrodas tā dēvētajā Arkādijā, vienā no daudzajiem Grieķijas sašķeltajiem reģioniem. Dialogus rīkoja gani vai jaunieši, kas atbildīgi par ganāmpulka novadīšanu ganībās. Tās mijās ar monologiem, jau pieminētajām dziesmām un papildus nelieliem dziedāšanas konkursiem starp varoņiem.
